Prevod od "ja baš" do Češki


Kako koristiti "ja baš" u rečenicama:

Ustvari ja baš idem u tom pravcu
Ve skutečnosti jsem měl právě namířeno tím směrem.
Znaš, Lucien, ja baš uživam u Danu zahvalnosti... æurki, i sosu od brusnica, lažima, obmani, izdaji.
Víš, Luciene, raději bych si užíval Díkuvzdání, krocana, brusinkovou omáčku, lži, lsti a zrady.
Ja baš ne bih imenovao starog krelca, kao što je Miller, ma šta Taylor rekao.
Takovýho ňoumu, jako je Miller, bych nejmenoval. Ať se Taylor třeba zblázní.
Ja baš i nisam osoba za kompjutere, znaš, ili bilo-kakvog-posla osoba.
Nejsem moc maniak na počítače. Vlastně vůbec na práci.
Mislim, verujte, ja baš ne volim prirodu.
Věřte mi. Nejsem do toho žhavá.
Ako sam ja baš tako nezabavan, zašto si mi ti još uvek menadžer?
Když jsem tak nelegrační, proč jsi pořád ještě můj manažer?
Ja baš i ne volim prekid nešto naroèito.
Já vlastně přerušování nemám moc v oblibě.
Ja baš i ne želim više tamo da radim, zato što ima previše ljudi.
Už tam nechci pracovat... je tam příliš mnoho lidí.
Ja baš mislim da su pametni.
Ne. Já ale myslím, že ty jsi chytrej sob.
Ja baš i ne verujem u porodicno prokletstvo, ali kada se stvari iskomplikuju lakše je kad imaš cime da se opravdaš.
No, já vlastně nevěřím na nějákou rodinnou kletbu, ale, když se věci pokazí, tak člověku pomůže, když to má na co svést.
Suoèimo se s tim, ja baš nisam kompleksan.
Přiznejme si to, nejsem tak složitý.
Ja baš i nisam... povezana sa crkvom.
Nejsem opravdu... přesně... přidružená k církvi.
Ne, ja baš nisam neki igraè, znate?
Ne, já vážně moc netancuju, víš?
Triš i ja baš nismo raskinuli u najboljim okolnostima.
Nerozešli jsme se s Trish zrovna v dobrém.
Zašto sam ja baš ja, a ne neko drugi?
Proč já jsem já a ne někdo jiný?
Ja baš ne bih nazvao 2 miliona dolara baš tako sitnom parom.
Dva miliony bych nenazval pár dolarama.
Ne, ja-ja baš ne bih upotrebio reè "definitivno."
Ne, vlastně bych nepoužil slovo "jistý."
Ja baš i nisam privilegovana, genijalèe.
Já nejsem zrovna privilegovaná, ty génie.
Ako sluèajno nisi primjetio, ja baš ne puštam stvari tako lako.
Jestli sis ještě nevšiml, nevzdávám se tak snadno.
Ja baš i ne slavim Noæ veštica.
Já si na Halloween moc nepotrpím.
I ne ja baš radim sve što mi tvoj brat kaže.
A nedělám jen to, co mi řekne tvůj bratr.
Pošto ja baš ne bih da me zakljuèaju i bace kljuè, svoje sam poprilièno držao u tajnosti.
Jak já bych chtěl být zavřený a....napořád. Držím to raději v tajnosti.
Savetujem te ja baš ovog trena.
Dostal jsi radu v tomto okamžiku.
Znaš, ja baš ne znam kako se osjećaju o svemu tome.
Víte, nejsem si úplně jistý, jak se mám kvůli tomuhle cítit.
Izvršiæu moj deo, završiti s ovim, ali... nisam ja baš neki penzioner, prema tome, vi idioti smislite neki naèin da me izvuèete...
Dobře... Udělám svou část, abychom to dodělali, ale... Nejsem ten typ, co končí, takže, vy idioti se mě snažíte dostat ven...
Bogo, ja baš ubadam pogrešno vreme.
Jejda, že já si ale umím vybírat nevhodné chvilky.
Ne mislim da sam ja baš neki zaštitnik.
Nemyslím, že jsem zrovna dobrý ochránce.
Gledaj, ja baš nisam upoznat sa stvarima nadnaravne prirode, tako da neæu davati nikakav savet o tome.
Podívejte, s duchama nemám moc zkušeností, takže v tom vám neporadím.
G. Berenson je otet iz dela kontrolisanog od ISI- ja, baš kao i sad.
Pan Berenson byl unesen ze zařízení pod kontrolou rozvědky, jako je toto.
Niti ja baš ne volim Narcose.
Taky zrovna moc nemusím drogový dealery.
Naravno, ja baš ne marim za ta sranja o meštru.
Samozřejmě mě nezajímají ty sračky kolem velmistrování.
Znate, nemam ja baš takav uticaj kao što mislite... ali videæu vladara kasnije veèeras.
Víte, můj vliv není takový, jak si ho představujete, ale později večer se s panovníkem uvidím.
Draga braćo i sestre, kada se Malala rodila, prvi put sam, verujte mi, ja baš i ne volim novorođenčad, da budem iskren, ali kada sam je pogledao u oči, verujte mi, bio sam izuzetno počastvovan.
Drazí bratři a sestry, když se Malala narodila, a poprvé, věřte mi, nemám rád novorozence, abych byl upřímný, ale když jsem šel a podíval se jí do očí, věřte mi, byl jsem extrémně poctěn.
2.2604761123657s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?